Labels exist in a context of a task. So to access the list of labels inside a task you need to:
- Go to the task screen
- Access a "labels" section in the task screen.
- Press the button New
- Fill the form with the label name and if the label should be applied to a limit set of data records, add the label criteria with the field name and value
- Finnally, press Create button